Те, кто его знал, угадают у меня в III акте намек на изобретенную им систему стенографии, с помощью которой он писал открытки и которую можно изучить по руководству ценой в четыре шиллинга шесть пенсов, выпущенному Кларендон Пресс. Именно такие открытки, о которых упоминает миссис Хигинс, я и получал от Суита. Расшифровав звук, который кокни передал бы как «зерр», а француз как «се», я затем писал Суиту, требуя с некоторой запальчивостью разъяснить, что именно, черт его подери, он хотел сказать.
Элисон. Джентльмен. Ах, вот как! Быть может позвольте узнать, не вы ли мисс Виви Уоррен?Молодая девушка Да, я.Джентльмен Я, кажется, помешал вам. Моя фамилия Прейд.О, пожалуйста, не беспокойтесь из-за меня. Виви Входите, мистер Прейд.Рада вас видеть. Прейд. Вы очень любезны, мисс Уоррен.Ваша матушка уже приехала?Виви А она должна приехать?Прейд Разве вы нас не ждали?Виви. Нет.Прейд. Боже мой, надеюсь, что я не ошибся днем. Я на это способен, знаете ли. Ваша матушка условилась со мной, что она приедет из Лондона, а я приеду из Хоршэма, для того чтобы познакомиться с вами.
1884. Шоу и его друзья-социалисты основывают Фабианское общество.1888. Шоу получает известность в качестве музыкального критика газеты «Стар». 1894. После премьеры пьесы Шоу «Оружие и человек», прошедшей с большим успехом, автор вышел на поклоны. Из зала кто-то выкрикнул: ответил Шоу,P 1897. Постановка в Нью-Йорке пьесы «Ученик дьявола».1898. Женитьба на Шарлотте Пейн-Таунзенд.1913. Постановка «Пигмалиона» в Вене (и через год в Лондоне, с Патрик Кэмпбелл в главной роли).1923. Пьеса Шоу «Святая Иоанна» имела большой успех, особенно в католических странах. Шоу спросили, не обратился ли он в католичество. ,P ответил он.1925. Шоу получает Нобелевскую премию 1950, 2 ноября.
В пятый том Полного собрания пьес Бернарда Шоу вошли четыре произведения: «Назад к Мафусаилу», «Святая Иоанна», «Тележка с яблоками», «Горько, но правда», а также предисловия Шоу к пьесам «Назад к Мафусаилу», «Святая Иоанна» и «Тележка с яблоками». Все предисловия переведены на русский язык впервые.Том снабжен комментариями, раскрывающими творчество и сценическую историю пьес английского драматурга.Редактор тома Н.PЯ.PДьяконова. Художник Б.PВ.PВласов. Послесловие Н.PЯ.PДьяконовой, А.PА.PДолинина. Примечания С.PЛ.PСухарева, А.PН.
Читателей здесь не замечено
Модераторов здесь не замечено
Администраторы (1)
ВойтиЗапомнить меня
Логин или эл. почта
Бернард Шоу / Библиотека Lib.MN :: Скачать книги бесплатно
Комментариев нет:
Отправить комментарий